2026年10月23日（金）～10月26日（月）の4日間限定で「Balanced Principles – Visions of Wegner」エキシビションを東京・小石川にある歴史的建築で開催します。

もしハンス J. ウェグナーが日本を旅し、東京の家を拠点に長く暮らしていたとしたら。そんな想像は、彼のデザインが時代や文化を超え、今なお私たちと対話し続けていることを感じさせてくれます。

ハンス J. ウェグナーは、デザインを絶え間ない「バランス」の探究として捉えていました。それは、素材とフォルム、精密さと直感、機能と美しさ。その調和を追い求めること。彼が生み出した家具は、五感で味わう心地よさと、時代を超えて愛される普遍的な美しさを備えています。

デザイナーである以前に家具職人であったウェグナーのものづくりには、日本の「民藝」と通じる精神を見ることができます。素材への深い探究、手仕事への敬意、そして機能の中に宿る美しさ。それらを追求する姿勢は、日本各地で育まれてきた手仕事の文化と静かに響き合います。柳宗悦が「手仕事の国」と称した日本を旅するハンス J. ウェグナーは、各地の職人たちの技や暮らしに触れ、自らが生涯追い求めた素材・技術・機能・美のあり方に、新たな共鳴を見いだしたかもしれません。

本展では、「日本のデザイナーである柳原照弘が、時代を超えてハンス J. ウェグナーと交流していたら」という想像からも物語を紡ぎます。二人が日本を旅する中で出会ったであろう工芸品やアート、暮らしの道具を集め、ウェグナーがデザインした家具とともに一つの日本家屋に設えました。そこには、西洋・東洋におけるものづくりと生活の対話がうまれるのです。

永い時を超え、これからも生き続けていくハンス J. ウェグナーの哲学と、日本の手仕事が織りなす「Balanced Principles – Visions of Wegner」の世界を、心ゆくまでお楽しみください。